Der erste zweisprachige Kindergarten seiner Art in Berlin bietet eine Erziehung in den Sprachen Spanisch und Deutsch. Die bilinguale Erziehung ist vor allem auch eine Erziehung mit interkulturellem Schwerpunkt. Der frühe Kontakt und das gemeinsame Spielen mit Kindern aus anderen Kulturkreisen in einem zweisprachigen Umfeld schafft die besten Voraussetzungen für ein tolerantes und demokratisches Denken. Jede Gruppe wird von einer spanischsprachigen und von einer deutschsprachigen Erzieherin betreut. (siehe auch Vereine > Kinder)
Um Kindern einen guten Start in das vereinte Europa zu ermöglichen, haben wir im April 2000 eine Elterninitiative gegründet, mit dem Gedanken: Zweisprachig aufwachsen in Berlin. Die Elterninitiative vereint hauptsächlich Eltern spanisch sprechender Nationen und deutsche Eltern, die ihren Kindern ermöglichen wollen, im Kita-Alltag kulturelle Vielfalt zu erleben.
Die Kinder lernen spielend den Klang und Umgang einer anderen Sprache kennen und eignen sich Spiele verschiedener Kulturen an, singen deren Lieder und feiern die traditionellen Feste.
Deutsch und Spanisch werden als gleichwertige Sprachen betrachtet. Zweisprachigkeit soll gelebt und nicht trainiert werden.
Die ausgebildeten Erzieher/Innen sprechen beide Sprachen. Je ein Muttersprachler Deutsch und Spanisch sollen die altersgemischten Kindergruppen betreuen. Die Gruppen setzen sich zu 70% aus spanisch oder spanisch-deutschsprachigen Kindern und zu 30% aus deutschsprachigen Kindern zusammen.
Der Kindergarten ist seit Juni 2001 geöffnet.
Der deutsch-spanische Kindergarten betreut Kinder in drei Kindergärten in altersgemischten Gruppen. Die Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren werden von je einer spanisch-sprachigen und einer deutsch-sprachigen Erzieherin betreut. Die kontinuierliche Beteiligung an einem theaterpädagogischen Projekt in spanischer Sprache vermittelt den Kindern die Fähigkeit, in sich hineinzuhören und aus sich herauszugehen.
30 Lobitos sind noch keine Kita. Da das Angebot an zweisprachigen Kitas den Bedarf nicht mehr decken kann, hat eine Gruppe Berliner Eltern den Verein gegründet mit dem Ziel, selbst eine spanisch-deutschsprachige Eltern-Initiativ-Kindertagesstätte zu eröffnen. Die Eröffnung ist für Januar 2003 geplant.
Der Kindergarten „Alegría“ möchte ab Februar 2003 Kindern von 1,5 bis 6 Jahren einen Ort bieten, an dem sie außerhalb der vertrauten Familiensituation im geschützten Rahmen ihrer Gruppe Erfahrungen sammeln können. Ihre soziale Kompetenz wird erweitert, sie lernen selbständig zu werden, Ängste zu überwinden und Selbstvertrauen in sich und ihre individuellen Fähigkeiten zu entwickeln. Dem Erzieherteam ist es wichtig, daß sie zu fröhlichen, selbstbewußten Menschen heranwachsen.
Nikolsburg e.V. bietet ab August 2005 eine bilinguale vorschulische Erziehung für Kinder ab vier Jahre an. Ein pädagogisches Fachteam, darunter eine spanische muttersprachliche Kunstlehrerin, bereitet die Kinder in beiden Sprachen auf den Schulbesuch vor. Benutzt wird dabei die Inmersion-Methode. Das Team legt Wert auf Anleitung zur Selbstständigkeit, eine gewaltfreie Streitkultur, offene Kommunikation und großen Zusammenhalt untereinander. Nikolsburg bietet auch eine Betreuung für Kinder im Schulalter.
|
Alle Angaben ohne Gewähr. |
|
Home
Veranstaltungen
Vereine
Dienstleistungen
Medien
Kultur
Reisen Vertretungen Gastronomie Handel Andere Städte Gästebuch Kontakt |